ゼミ担当の加藤です。
ロンドンの大英博物館で「Manga」展が、2019年5月から開催されると話題ですね。もともと大英博物館の日本文化の展示室には、マンガが展示してあったと思います。僕が自分の目で確認したのは、2011年のことですのでもはや昔話ですが……いま、話題になっているのは新しい企画展です（https://www.britishmuseum.org/whats_on/exhibitions/manga.aspx）
大英博物館に対抗というわけではないのですが、最近買い集めたものもあるので、担当科目に関係しそうなものだけ、まとめてゼミ室に展示しています。
開いて展示してあるのは、森薫『エマ』の英語版1巻です。「この国には二つの国民がいる、豊かなものと、貧しいものだ」というイギリス研究でも有名なセリフをジェントルマン階層の父親が話しているシーンです。でも解説をつけておかないと、わかりませんね。
BBCのテレビドラマ版を元にしたマンガ『シャーロック』が、主役のベネディクト・カンバーバッジをかなり忠実に写し取っていて、ちょっと怖いです……。
かとう